Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Unschuld“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Unschuld [ˈʊnʃʊlt] SUBST

Unschuld
براءة [baˈraːʔa]
Unschuld (Naivität)
سذاجة [saˈðaːdʒa]
Unschuld (Jungfräulichkeit)
بكارة [baˈkaːra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es hat einen unverkennbaren Ton und seine eigene Atmosphäre – und eine gewisse Unschuld.
de.wikipedia.org
In einem Aufsehen erregenden Prozess konnte jedoch seine Unschuld geklärt werden; nicht zuletzt sein Tagebuch konnte ihn entlasten.
de.wikipedia.org
Der Held verändert sich während der Gralssuche, er erwirbt sich zu seinem Mut und seiner Unschuld auch Erfahrung.
de.wikipedia.org
Ihre Unschuld und ihr Idealismus werden durch das Gänseblümchen symbolisiert.
de.wikipedia.org
Die Farbe Weiß hat dabei als Symbol für Reinheit und Unschuld sicherlich auch einen christlichen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Im Unterhaltungstheater, vor allem im Rührstück, sollte die „verfolgte Unschuld“ beweisen, dass auch Frauen geringer Herkunft ein ernstzunehmendes Schicksal haben konnten.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist von der Unschuld ihrer Bürger überzeugt: „Niemand von uns kann es gewesen sein“.
de.wikipedia.org
Als sie ihn stellen wollen, kann dieser sie von seiner Unschuld überzeugen.
de.wikipedia.org
Der vorsitzende Richter hat keinen Einfluss auf die Entscheidung über Schuld oder Unschuld.
de.wikipedia.org
Gefasst und bis zuletzt ihre Unschuld beteuernd, ging sie in den Tod.
de.wikipedia.org

"Unschuld" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski