Übersetzungen für „Unterbeschäftigung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Unterbeschäftigung <-, -en> SUBST

Unterbeschäftigung WIRTSCH

نقص في فرص العمل [naqs̵ fiː furɑs̵ al-ʕamal]

Unterbeschäftigung (im Unternehmen)

توظيف تحت المقدرة [tauˈð̵i̵ːf taħta l-maqdira]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Schwankungen führen im Extremfall entweder zu Unterbeschäftigung (etwa durch Kurzarbeit) oder Überbeschäftigung (Überstunden), was bei der Istkostenrechnung eine sachgerechte Kostenanalyse im Kostenmanagement beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosenrate lag im Jahr 2017 bei 19,6 %, zudem sind die meisten Beschäftigungsverhältnisse informeller Natur und Unterbeschäftigung ist weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Im Bundesstaat herrscht eine erhebliche Unterbeschäftigung und die Erwerbsquote ist vergleichsweise niedrig.

de.wikipedia.org

Gemäß der Kurve gibt es mit der konjunkturellen Arbeitslosigkeit noch eine zweite Form der Unterbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosigkeit bzw. Unterbeschäftigung ist hoch, so dass ein nicht unbeträchtlicher Teil der Bevölkerung sich dem Straßen- und Kleinhandel widmet.

de.wikipedia.org

Da stets Markträumung vorausgesetzt wird, kann Nullwachstum hier nicht für eine Wirtschaftskrise mit Unterbeschäftigung oder ähnliche Instabilitäten sorgen.

de.wikipedia.org

Zudem wird das kleine Baudock auch für die Fertigung von Blöcken genutzt, um diese Halle wieder besser auszulasten und eine Unterbeschäftigung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosenrate lag im Jahr 2017 bei nur 2,2 %, allerdings sind viele Beschäftigungsverhältnisse informeller Natur und Unterbeschäftigung ist verbreitet.

de.wikipedia.org

Die offizielle Zahl der Arbeitslosen erfasst die Unterbeschäftigung nicht vollständig.

de.wikipedia.org

Dabei enthalten sie keine eigenständige Erklärung für den Konjunkturzyklus und gehen davon aus, dass eine mangelnde Konsumnachfrage zur Unterbeschäftigung führen kann.

de.wikipedia.org