Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Untersuchung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Untersuchung <-, -en> SUBST

Untersuchung
فحص [faħs̵]; فحوص pl [fuˈħuːs̵]
Untersuchung
بحث [baħθ]; بحوث pl [buˈħuːθ]
Untersuchung
أبحاث [ʔabˈħaːθ]
Untersuchung
دراسة [diˈraːsa]
Untersuchung
كشف [kaʃf]; كشوف pl [kuˈʃuːf]
Untersuchung
تحقيق [taħˈqiːq]
Untersuchung (Inspektion)
تفتيش [tafˈtiːʃ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Modellorganismus für ihre Untersuchungen ist die Maus.
de.wikipedia.org
Spätere Untersuchungen bestätigten, dass um diese Zeit eine Kernschmelze begann.
de.wikipedia.org
Er zeigt anhand von empirischen Untersuchungen, dass Wechselbeziehungen und Komplementaritäten zwischen den instrumentellen Freiheiten bestehen.
de.wikipedia.org
Diese kamen 1972 bei umfangreichen archäologischen Untersuchungen zum Vorschein.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der ursprünglichen Atlaskommission und folgender Untersuchungen verwahrt die Altertumskommission in ihrem Archiv, darunter befinden sich Berichte über Ausgrabungen sowie Vermessungspläne.
de.wikipedia.org
Über den Nestbau sowie die Brut- und Nestlingszeit gibt es keine Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Die naturwissenschaftliche Untersuchung archäologischer Metallfunde geht bis in das 18. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org
Die Bundeslade ist immer wieder Gegenstand parawissenschaftlicher Untersuchungen und auch vielfach Thema in fiktionalen Darstellungen, die mit Spekulationen zu ihrem Verbleib arbeiten.
de.wikipedia.org
Nach Einschätzung der alliierten Untersuchung hat er „einen wesentlichen Beitrag zur deutschen Wiederaufrüstung und Kriegswirtschaft geleistet“.
de.wikipedia.org
Weitere Untersuchungen sind Blutdruckmessungen, Urin- und Blutuntersuchungen, Kontrolle des Gebärmutterstandes, Lage des Kindes, Bestimmung der Blutgruppe und des Rhesusfaktors.
de.wikipedia.org

"Untersuchung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski