Übersetzungen für „wie heißt du“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . wie [vi:] ADV (in Fragen)

wie

كيف [kaifa]

wie

شلون [ʃloːn] Syr umg

wie bitte?

نعم ؟ [naʕam]

wie viel(e)?

كم …ـا [kam … -an]

wie viel(e)?

كم من الـ… [- min al-]

wie oft?

كم مرة [- marra(tan)]

wie viel

كم … ـا [kam … -an]

wie viel

كم من الـ… [- min al-]

(Ausruf) wie schön!

ما أجمل هذا [maː ʔadʒmala haːðaː]

wie leicht das ist!

كم هو سهل [- huwa sahl]

II . wie [vi:] KONJ

wie (Vergleich)

كـ [ka-]

wie (Vergleich)

مثل [miθla]

wie (vor Verben)

كما [kamaː]

wie (vor Verben)

مثلما [miθlamaː]

wie auch immer

كيفما [-maː]

I . heißen <heißt, hieß, geheißen> [ˈhaisn̩] VERB trans

heißen

سمى [sammaː]

ich heiße …

اسمي [ismiː]

wie heißen Sie?

ما اسمك [maː smuka]

das heißt (d.h.)

يعني [jaʕniː]

das heißt (d.h.) (dass)

معناه (أن) [maʕˈnaːhu ʔanna]

was soll das (denn) heißen?

ما معنى هذا [maː maʕnaː haːðaː]

es heißt, dass …

يقال إن [juqaːlu ʔinna]

jemanden etwas tun heißen

أمر (ه ب) [ʔamara, u]

II . heißen <heißt, hieß, geheißen> [ˈhaisn̩] VERB intr

heißen

سمي (…ـا) [summija (-an)]

du <Gen deiner, Dat dir, Akk dich> [ˈdu:] PRON_PERS

du

أنت [ʔanta] m [ʔanti] f