-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „wiesen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
I . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] VERB trans (jemandem den Weg)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Insbesondere die vordringenden germanischen Sprachen wiesen alle einen ausgeprägten Wortakzent auf.de.wikipedia.org
- Daten aus den am schwersten betroffenen Gebieten wiesen auf einen drastischen Anstieg (mangel-)ernährungsbedingter Erkrankungen zwischen 2006 und 2010 hin.de.wikipedia.org
- Den Dokumenten zufolge wiesen 123 Häftlinge sichtbare Kopfverletzungen auf.de.wikipedia.org
- Knapp drei Viertel der Parkanlage besteht aus Bäumen und Sträuchern, der Rest sind Wege und Wiesen mit großem Artenreichtum an Wildpflanzen.de.wikipedia.org
- Die Gesamtgröße betrug nun 108 ha, davon 65 ha Acker, 40 ha Wiesen, 2 ha Weiden, 0,5 ha Wege, Gehöft und Unland.de.wikipedia.org
- Die Augen der Tiere waren recht groß und wiesen Skleralringe auf, was darauf hindeutet, dass die Tiere tagaktiv waren und der Sehsinn sehr wichtig war.de.wikipedia.org
- Vor allem bei Grünfuttersaaten für Wiesen und Weiden oder bei Rasen und Blumenwiesen werden Saatgutmischungen verwendet.de.wikipedia.org
- Seine künstlerische Vortragsveranstaltungen mit unterschiedlichen Programmen (z. B. "Abende der Vortragskunst") wiesen einen besonderen Vortragsstil auf, der um jede Nuance des Textes bemüht war.de.wikipedia.org
- Heute sind auch die früheren Wiesen vielfach zu Äckern umgebrochen.de.wikipedia.org
- Die Gegner kritisierten die beliebig auslegbare Zensur und wiesen darauf hin, dass zahlreiche wertvolle und allgemein anerkannte Kunstwerke der Antike bis zur Neuzeit nicht mehr öffentlich ausgestellt werden dürften.de.wikipedia.org
