Deutsch » Arabisch

die Herztransplantation <-, -en> SUBST

die Transplantation <-, -en> [transplantaˈtsi̯o:n] SUBST MED

transplantieren [transplaˈti:rən] VERB trans

زرع [zaraʕa, a]

die Implantation <-, -en> [ɪmplantaˈtsi̯o:n] SUBST

نقل الأعضاء [naql l-ʔaʕđɑːʔ]

die Konsultation <-, -en> [kɔnzʊltaˈtsi̯o:n] SUBST

استشارة [ʔistiʃaːɾa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach 1945 kamen diese umstrittenen Xenotransplantationen aus der Mode.
de.wikipedia.org
Daher wird ein möglicher Einsatz von Organen aus Tieren (Xenotransplantation) diskutiert, wobei das Schwein als Spender besonders geeignet sein könnte.
de.wikipedia.org
Wegen der nur begrenzten Verfügbarkeit von Spenderorganen für die Allotransplantation verspricht die Xenotransplantation eine mögliche Alternative zu werden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine nicht-chirurgische Form einer Xenotransplantation beim Menschen, die heute nur noch eine geringe Bedeutung hat.
de.wikipedia.org
Er behandelt in einem fiktiven Szenario aber basierend auf realen Fakten die so genannte Xenotransplantation, also die Übertragung von Tierorganen auf den Menschen.
de.wikipedia.org
Daher besteht bei Xenotransplantationen von Schweinen ein Sicherheitsrisiko.
de.wikipedia.org
Xenotransplantationen bei der Nacktmaus werden allgemein in der Forschung genutzt, um beispielsweise neue Methoden in der Diagnostik und Therapie von Krebserkrankungen zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Drei Jahre führte er den Vorsitz in der Regierungskommission zur Xenotransplantation.
de.wikipedia.org
Nach 1945 kam auch die umstrittene Xenotransplantation aus der Mode.
de.wikipedia.org
Es gibt auch ethische Bedenken bei der Xenotransplantation, da hierbei eine Chimäre gebildet wird, die lebende Zellen von zwei verschiedenen Spezies enthält.
de.wikipedia.org

"Xenotransplantation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Xenotransplantation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski