Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Zweck“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Zweck <-[e]s, -e> [tsvɛk] SUBST

Zweck
غرض [ɣarɑđ] (genمن); أغراض pl [ʔaɣˈrɑːđ]
Zweck
غاية [ɣaːja]
zu diesem Zweck
لهذا الغرض [li-haːðaː l-ɣ.]
zu welchem Zweck?
لأية غاية [li-ʔajjati ɣ.]

Beispielsätze für Zweck

zu diesem Zweck
لهذا الغرض [li-haːðaː l-ɣ.]
zu welchem Zweck?
لأية غاية [li-ʔajjati ɣ.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Käufer kamen zu diesem Zweck in die Dörfer und verhandelten über Menge und Preis.
de.wikipedia.org
Für diesen Zweck erfuhr sie eine Erweiterung um zwei Gebäudeflügel.
de.wikipedia.org
Sie sind für die Zwecke und Ziele des Naturschutzes besonders gut geeignet.
de.wikipedia.org
Ein gewerblicher Zweck, besonders eine Nutzung, die „Dampf- oder Motorantrieb“ voraussetzt, wurde durch den Stifter ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Bei beiden Ausgaben ist im Hinblick auf die kriegsbedingten Reisebeschränkungen eine Verwendung für militärische Zwecke naheliegend.
de.wikipedia.org
Zwei Drittel der Flächen im Ahrbergviertel werden zu Wohnzwecken und ein Drittel zu gewerblichen Zwecken genutzt.
de.wikipedia.org
Neun davon dienten anderen Zwecken als der Fischerei.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck habe er sein eigenes Zukunftsmodell zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Ferner soll geprüft werden, inwieweit eine firmeneigene Cessna unrechtmäßig zu privaten Zwecken genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Alle Einnahmen aus dem Verkauf kamen wohltätigen Zwecken zu.
de.wikipedia.org

"Zweck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski