-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „abhauen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
I . abhauen <haut ab, haute ab [o. geh hieb ab], abgehauen [o. südd, A abgehaut] haute ab, abgehauen> VERB trans
-
abhauen
-
قطع [qɑt̵ɑʕa, a]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als beide zurückkehrten, riefen ihnen Personen aus der Demonstrantengruppe zu, sie sollten „abhauen“, worauf es zur Szene im Video kam.de.wikipedia.org
- 1969 wurden die Obstbäume am Dorfanger abgehauen und 1972 die Waage abgerissen und ein Park angelegt.de.wikipedia.org
- Zusätzlich zum normalen Abbau wurde auch über ein Abhauen im Unterwerksbau abgebaut.de.wikipedia.org
- Diese sogenannte -Fähigkeit (deutsch etwa: ‚Feuern und abhauen‘) sorgt dafür, dass die eigenen Feuerstellungen nahezu unmöglich mit Gegenfeuer wirksam bekämpft werden können.de.wikipedia.org
- Möglicherweise ist ihre Schwester abgehauen oder entführt worden oder bereits tot.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1875 wurde im Feld Trotz 1 ab der ersten Tiefbausohle ein Abhauen erstellt.de.wikipedia.org
- So sind schon mehrere Retter in Abhauen oder Gesenken durch unüberlegtes Handeln zu Tode gekommen.de.wikipedia.org
- Am Turniertag taucht tatsächlich der Drache auf, dem der Ritter allerdings die Schwanzspitzen abhauen kann, woraufhin der Drache flieht.de.wikipedia.org
- Die Lage spitzt sich zu, als Rantanplan abhaut.de.wikipedia.org
- Aus Sicherheitsgründen werden in der Regel für das sogenannte Abhauen zusätzliche Seillängen bei der Seillängendimensionierung berücksichtigt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch