Übersetzungen für „allerhand“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

allerhand [ˈalɐˈhant] ADJ

allerhand

من كل نوع [min kull nauʕ]

allerhand

مختلف [muxˈtalif]

allerhand (unglaublich)

عجيب [ʕaˈdʒiːb]

allerhand (unglaublich)

رائع [raːʔiʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie schildern das Leben der kleinen Leute und das Elend allerhand unglücklicher Geschöpfe: Bettler, erschöpfte Arbeiter, abgerissene Straßenkinder und Prostituierte.

de.wikipedia.org

Die folgenden Pachtverträge beinhalten in der Regel unter anderem das Recht, Reisende und besonders die Viehhändler mit allerhand Vieh aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Sammlerobjekte (Bücher wie Gemälde) waren daher nach seinem Tod unverkäuflich und fanden schließlich auf allerhand Umwegen den Weg in staatliche Sammlungen.

de.wikipedia.org

Es war ein gutes Lager, es gab allerhand Unterrichtsstunden und eine Theatergruppe.

de.wikipedia.org

Das „sei bedauerlich, aber kaum seine Schuld, da es während der Olympiade war, auf der man mit allerhand Leuten fotografiert worden sei.

de.wikipedia.org

Scheinbar leitete diese persönlich allerhand Kontakte mit mexikanischen Behörden ein, um die Freilassung ihres Sohnes zu erreichen.

de.wikipedia.org

Hier erhält der Schüler allerhand Knabbereien sowie warme und kalte Getränke.

de.wikipedia.org

1981 begann seine Geschichte vom Mann, der niemals etwas wegwarf, eine Installation von verschiedenen Kisten mit Papieren, Notenblättern und allerhand Alltagsmüll.

de.wikipedia.org

Im Kraterraum finden sich allerhand technischer Geräte zur Kontrolle der Vulkanaktivitäten.

de.wikipedia.org

Bei ihm kann man Aushänge und Gesuche an die Fensterscheiben kleben und allerhand Neues erfahren.

de.wikipedia.org