Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „demolieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

demolieren [demoˈli:rən] VERB trans

demolieren
حطم [ħɑt̵t̵ɑma]
demolieren
أتلف [ʔatlafa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der 1890 begonnenen Stadterweiterung wurde auch der Linienwall demoliert und an seiner Stelle der Gürtel als dritter Straßenring um die Stadt angelegt.
de.wikipedia.org
Der im 19. Jahrhundert demolierte, lang gestreckte Raum konnte durch aufwändige Arbeiten wieder gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Am Abend wurden jedoch die Fensterscheiben des Regierungssitzes am Unabhängigkeitsplatz demoliert.
de.wikipedia.org
In der Reichspogromnacht wurde die Synagoge demoliert, nur wegen der engen Nachbarbebauung nicht in Brand gesetzt.
de.wikipedia.org
Während dieser Novemberpogrome wurden auch drei Geschäfte jüdischer Inhaber demoliert und einige Juden deportiert.
de.wikipedia.org
Fensterscheiben wurden eingeworfen, Auslagen geplündert, Fassaden demoliert, Firmenschilder abgerissen.
de.wikipedia.org
Nach einem Brand im Jahre 1767 wurde das Schloss weitgehend erneuert, dabei wurden die letzten mittelalterlichen Befestigungswerke demoliert.
de.wikipedia.org
Als er eines Tages durch sein Ungeschick den Laden seines Chefs demoliert, feuert dieser ihn.
de.wikipedia.org
Um das zu verhindern, hatte jedoch die Bevölkerung dieses bereits demoliert.
de.wikipedia.org
Hunderte Häuser wurden demoliert, 44 Personen, davon 16 Kinder, kamen ins Krankenhaus.
de.wikipedia.org

"demolieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski