Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „flüssige“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

flüssig [ˈflʏsɪç] ADJ

سائل [saːʔil]
سلس [salis]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Ergebnis erhält man den Frischbeton, der je nach Erfordernis eine mehr oder weniger flüssige Konsistenz aufweisen kann.
de.wikipedia.org
In das flüssige Gel können bunte Gele und sonstige Verzierungen wie Kristallsteinchen, Trockenblumen und Einlegemotive eingearbeitet werden, da das Modelliergel bis zum Einlegen in das Härtungsgerät längere Zeit verarbeitbar bleibt.
de.wikipedia.org
Bei der Kultivierung von tierischen Zellen werden vor allem flüssige Nährmedien verwendet, für pflanzliche Zellen auch Gel-Nährböden („feste“ Nährböden).
de.wikipedia.org
Hierbei wird das flüssige Lot der eigentlichen Lötstelle entzogen.
de.wikipedia.org
Es sind tensidreich eingestellte oft flüssige Produkte für überwiegend lokale Anwendungen, z. B. zum Vorbehandeln von Fettschmutzrändern am Hemdkragen oder an Manschetten.
de.wikipedia.org
Sie legen nahe, dass Erstklässler, die zuerst eine flüssige Schreibschrift lernen, langsamer (und nicht formklarer) schreiben, dafür Vorteile in der Syntax haben – sie lernen mehr Wörter.
de.wikipedia.org
Sie ist eine bei Standardbedingungen flüssige, unangenehm ranzig riechende Alkansäure.
de.wikipedia.org
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Eine Entlötpumpe hat eine hitzebeständige Kunststoffspitze, beispielsweise aus Teflon, an der das flüssige Lötzinn nicht haften bleibt.
de.wikipedia.org
Das flüssige Lot stellt die Lötverbindung zwischen dem Bauelement und der Leiterplatte her.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski