Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gebrauchte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

brauchen <braucht, brauchte, gebrauchtbraucht, brauchte, brauchenbraucht, brauchte, gebraucht> [ˈbrauxn̩] VERB trans

احتاج (إلى) [iħˈtaːdʒa]

gebrauchen [gəˈbrauxn̩] VERB trans

استعمل [isˈtaʕmala]
استخدم [isˈtaxdama]
لا يصلح [laː jɑs̵luħu]
لا فائدة منه [laː faːʔidata minhu]

gebraucht [gəˈbraʊxt] ADJ

مستعمل [musˈtaʕmal]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zu diesem Zeitpunkt waren gebrauchte Postwagen Omnibusse.
de.wikipedia.org
Der Priester gebrauchte sie bei der Spendung der Krankensalbung.
de.wikipedia.org
Viele waren direkt Badehäusern angeschlossen und zur Spülung wurde das gebrauchte Wasser der Bäder genutzt.
de.wikipedia.org
Dabei griff das Unternehmen in erster Linie auf fabrikneue Ausgangsfahrzeuge zurück; daneben wurden aber auch ältere gebrauchte Fahrzeuge auf Kundenwunsch nachträglich umgebaut.
de.wikipedia.org
Einige substantivisch gebrauchte Indefinitpronomina weisen Merkmale von generischen Maskulina auf.
de.wikipedia.org
Die Wasserreserven wurden rationiert und nicht gebrauchte Kleidungsstücke wurden verbrannt, um durch den Rauch auf sich aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org
Seltener gebrauchte Bezeichnungen für die Disjunktion lauten Alternative, Kontrajunktion, Bisubtraktion und Alternation.
de.wikipedia.org
1977 baute Fischer & Krämer die technische Anlage um und fügte weitere gebrauchte Register hinzu.
de.wikipedia.org
Nun verkauft er gebrauchte PKWs mit manipuliertem Tacho an ahnungslose Kunden.
de.wikipedia.org
Damit gebrauchte Götz als erster für die Malerei verschieden große Rakel und wurde zu einem der international bedeutendsten informellen Maler.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski