-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „insistieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
investieren
,
irritieren
,
imitieren
,
inszenieren
,
instruieren
,
inspizieren
,
inspirieren
,
inserieren
und
existieren
investieren [ɪnvɛsˈti:rən] VERB trans
inserieren [ɪnzeˈri:rən] VERB trans
inspirieren [ɪnspiˈri:rən]
inspizieren [ɪnspiˈtsi:rən] VERB trans
-
فتش [fattaʃa]
instruieren [ɪnstruˈi:rən] VERB trans
inszenieren [ɪnstseˈni:rən] VERB trans
irritieren [ɪriˈti:rən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bereits auf dem Weg in die Sakristei fühlte er sich an diesem Morgen krank, insistierte aber darauf, die Liturgie zu zelebrieren.de.wikipedia.org
- Doch mit der Zeit dringt sein Geheimnis nach außen, auf dessen Auflösung auch der Maler insistiert.de.wikipedia.org
- Traditionsbewusste Gourmets insistieren darauf, dass das Fleisch unbedingt vom steirischen Milchkalb stammen müsse.de.wikipedia.org
- Ihr Rechtsanwalt insistierte daraufhin im folgenden Berufungsverfahren, dass sie nicht für die Taten ihres Ehemannes verantwortlich gemacht werden könne und diese Entscheidung vom Gedanken der Sippenhaft geleitet sei.de.wikipedia.org
- Er eiferte gegen legalistische Predigten und insistierte, dass Christen die Befreiungsgedanken ernster nehmen sollten.de.wikipedia.org
- Als Geächtete der Völkergemeinschaft hoffte man, durch das Insistieren auf dem traditionellen Völkerrecht sich politischen Spielraum verschaffen und für die eigenen Interessen nutzen zu können.de.wikipedia.org
- Erst durch wochenlanges Insistieren wurde ihm erlaubt, am Unterricht durch den Meister teilzunehmen.de.wikipedia.org
- Zufällig begegnet er der Kundin aus der Boutique wieder, auf die sein Insistieren durchaus Eindruck gemacht hat.de.wikipedia.org
- Es wurden sowohl qualitativ und pädagogisch hochwertige Filme gefördert als auch der Schutz der Heranwachsenden vor negativen Medieneinflüssen insistiert.de.wikipedia.org
- Er wird als übermäßig pflichtbewusst und anspruchslos beschrieben, soll über der Arbeit die Mahlzeiten regelmäßig vergessen und neue Anzüge nur nach langem Insistieren seiner Frau angeschafft haben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch