Übersetzungen für „nichtbelastende“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

nichtssagend ADJ

nichtssagend

لا معنى له [laː maʕnaː lahu]

nichtssagend (Wort)

تافه [taːfih]

nichtssagend (Bemerkung)

سطحي [sɑt̵ħiː]

nichtssagend (Bemerkung)

خامل [xaːmil]

nichtssagend (Antwort)

غامض [ɣaːmi̵đ]

nichtssagend (Aussehen)

خامل

die Höchstbelastung SUBST

Höchstbelastung

حمولة قصوى [ħuˈmuːla qus̵waː]

die Nichtbeachtung <-, ohne Pl> SUBST

Nichtbeachtung

إهمال [ʔihˈmaːl]

Nichtbeachtung

إغفال [ʔiɣˈfaːl]

belasten VERB trans

belasten

حمل (ب) [ħammala] a. fig (mit dat)

belasten

أثقل (ب) [ʔaθqala] (ein Konto mit dat)

belasten

قيد (على هـ) [qajjada]

belasten JUR (gegen jemanden aussagen)

شهد (على) [ʃahida, a]

überbelasten [ˈ-----] VERB trans

überbelasten

حمل فوق طاقته [ħammala fauqa t̵ɑːˈqatihi]

überbelasten fig

أرهق [ʔarhaqa] fig

nichtsdestoweniger [nɪçtsdɛstoˈve:nɪgɐ] ADV

nichtsdestoweniger

مع ذلك [maʕa ðaːlik]

nichtsdestoweniger

بالرغم من ذلك [bi-r-raɣmi min ð.]