Übersetzungen für „ordentlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

ordentlich [ˈɔrdn̩tlɪç] ADJ

ordentlich (wohlgeordnet)

منتظم [munˈtað̵i̵m]

ordentlich (richtig, korrekt)

سليم [saˈliːm]

ordentlich (Zimmer)

مرتب [muˈrattab]

ordentlich (Person)

منظم [muˈnɑð̵ð̵i̵m]

ordentlich (Person)

مرتب [muˈrattib]

ordentlich (regulär)

نظامي [niˈð̵ɑːmiː]

ordentlich (Sitzung)

عادي [ʕaːdiː]

ordentlich (Mitglied)

أصيل [ʔɑs̵i̵ːl]

ordentlicher Professor

أستاذ بكرسي [ʔusˈtaːð bi-kursiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben ist sie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung sowie im Ausschuss zur Kontrolle besonderer polizeilicher Datenerhebungen.

de.wikipedia.org

1892 wurde er dort außerplanmäßiger, 1900 ordentlicher Professor.

de.wikipedia.org

1999 wurde er regulär gewählt und dort Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaftsförderung, Tourismus, Liegenschaften sowie ordentliches Mitglied im Ausschuss für Planung und Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Erst 1969 gelang es ihr, wieder eine ordentliche Anstellung zu finden, diesmal als Sekretärin in einer Schlosserei.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erhält er die dritte ordentliche Professur für Natur und Botanik, an der medizinischen Fakultät der Hochschule seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Er war dort ab 1980 ordentlicher Professor für Neuere Geschichte und Sozial- und Wirtschaftsgeschichte.

de.wikipedia.org

Hier war er 1581 zweiter ordentlicher Professor geworden.

de.wikipedia.org

Von 1924 bis 1930 war er vom Landtag gewähltes ordentliches Mitglied des württembergischen Staatsgerichtshofs.

de.wikipedia.org

2 der genannten Vorschrift das Recht, bei den ordentlichen Gerichten gegen den Inhaber der jüngeren Marke Klage auf Löschung der jüngeren Marke zu erheben.

de.wikipedia.org

Dort stieg er 1969 zum ordentlicher Professor auf, was er bis zu seiner Emeritierung 1975 blieb.

de.wikipedia.org