Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „römische“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

römisch [ˈrø:mɪʃ] ADJ

روماني [ruːˈmaːniː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In seinem rechtsphilosophischen Denken, das die humanistische Rechtsauffassung mitbegründete, rezipierte er die ethischen Vorstellungen der Antike, insbesondere das römische Recht.
de.wikipedia.org
Die griechische und römische Landwirtschaft des Mittelmeerraumes basierte auf dem Anbau von Getreide, Wein und Ölbäumen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Mittelalter war die römische Frau also wesentlich reinlicher und gepflegter.
de.wikipedia.org
Das nahegelegene Merzbachtal ist der Ort zahlreicher archäologischer Funde: bandkeramische Siedlungsplätze (siehe auch Langweiler 8), römische Mauerreste sowie 60 fränkische Gräber inklusive zwei Fürstinnengräber mit Bernsteinketten und weiteren Schmuckbeigaben.
de.wikipedia.org
In der näheren Umgebung der Kirche könnte sich also eine römische Militärbasis befunden haben.
de.wikipedia.org
Bei diesem Gegenschlag stießen römische Truppen 599 in das awarische Kernland, 601 sogar bis zur Theiß vor.
de.wikipedia.org
Im Norden fand sich eine Halbinsel, welche heute teilweise den nördlichen Teil der Grien bildet und auf welcher römische Mauerreste gefunden wurden.
de.wikipedia.org
Seine Forschungsinteressen umspannen die römische Komödie, antike Fabeln, Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte der antiken Literatur im Mittelalter und in der Renaissance, Buchwissenschaft und Humanismusforschung.
de.wikipedia.org
Sie misst 16 Fünfzehntel römische Fuß, also in etwa 316,1 mm.
de.wikipedia.org
Das mittlerweile vulgarisierte römische Recht vermischte sich mit westgotischem Gewohnheitsrecht und kanonischem Recht.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski