Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „reproduzieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

reproduzieren [reproduˈtsi:rən] VERB trans

reproduzieren
نسخ [nasaxa, a]
reproduzieren
أعاد إنتاجه [ʔaˈʕaːda -ahu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gemälde wurde reproduziert und unter anderem auch als Ansichtskarte verkauft.
de.wikipedia.org
Aufgrund des komplexen Songaufbaus sind die Songs dieser Ära schwer live zu reproduzieren.
de.wikipedia.org
Auch das Kopieren oder Reproduzieren des Bildes war verboten.
de.wikipedia.org
Das Bild wurde schon zu seiner Entstehungszeit reproduziert und fand durch zahlreiche Stiche, Drucke und Postkarten Verbreitung.
de.wikipedia.org
Gibt man dieses Drivesignal auf den Prüfstand, so sollte der Prüfstand das Sollsignal reproduzieren.
de.wikipedia.org
Cryptophyten-Chloroplasten erfordern aber, dass ihr Nucleomorph erhalten bleibt, um auf Dauer überlebensfähig zu sein und sich reproduzieren zu können.
de.wikipedia.org
Der Operationsplan kann mit einem Navigationssystem am Patienten reproduziert werden.
de.wikipedia.org
Die aus der Erinnerung an die alten Klostergebräuche reproduzierten großformatigen Noten der Gesänge waren bis zur Auflösung des Lagers in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Es nimmt fast die gesamte Hauswand ein und reproduziert einen Ausschnitt des Fotos.
de.wikipedia.org
Das Foto ist eine der am häufigsten reproduzierten Aufnahmen weltweit und diente zahlreichen offiziellen und inoffiziellen Nachbildungen als Vorbild, die teilweise Überlebensgröße erreichen.
de.wikipedia.org

"reproduzieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski