-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „weitgreifend“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
eingreifen
,
weitreichend
,
weitgehend
,
ergreifend
,
weiterleiten
,
ergreifen
,
begreifen
,
tiefgreifend
und
durchgreifend
ergreifend ADJ
-
مؤثر [muˈʔaθθir]
weitreichend ADJ (Maßnahmen etc)
eingreifen VERB intr
tiefgreifend ADJ
weiterleiten VERB trans
durchgreifend ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie erkannten sofort die Möglichkeit, durch die dabei notwendigen immensen Veränderungen der Landschaft weitgreifende Planungen zu verwirklichen.de.wikipedia.org
- Die bisher gewonnenen Erkenntnisse sollten dabei überprüft und vor allem neue, weitgreifende Fragen geklärt werden.de.wikipedia.org
- Er hat verschiedene Predigten und Disputationen hinterlassen, jedoch keine exegetisch weitgreifenden Werke verfasst.de.wikipedia.org
- Der neue Besitzer begann mit weitgreifenden Umbaumaßnahmen, 1767 wurde ein Schloss im Barockstil erbaut.de.wikipedia.org
- Weitere, sehr weitgreifende Veränderungen des Kirchenraumes erfolgten 1965/1966.de.wikipedia.org
- Seine Vorstellungen sind zwar bizarr und unvollkommen, aber in gewisser Hinsicht sehr weitgreifend.de.wikipedia.org
- Demnach kündigen sich weitgreifende Veränderungen und Umbrüche frühzeitig durch schwache Signale an.de.wikipedia.org
- Diese und andere Mängel sollen deshalb mittels einer weitgreifenden Umweltsektorreform beseitigt werden.de.wikipedia.org
- Immerhin kamen die für weitgreifende Panzerbewegungen notwendigen Flussübergänge schnell in deutsche Hand.de.wikipedia.org
- Die weitgreifende Auslegung des so genannten Richterprivilegs führte dazu, dass Beteiligte an extremen Standgerichtsurteilen nur in seltenen Fällen rechtskräftig verurteilt wurden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch