Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „worüber“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

worüber [voˈry:bɐ] ADV

worüber (interrogativ)
عما [ʕammaː]
worüber (interrogativ)
عن أي شيء [ʕan ajji ʃaiʔ]
worüber (interrogativ)
عم [ʕamma]
worüber (relativisch)
الذيعنه [aˈllaðiː … ʕanhu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits als Student hatte er an praktischen Verfahren zur Herstellung von elektrischem Isolationsmaterial gearbeitet, worüber er später mehrfach publizierte.
de.wikipedia.org
Es wird nämlich nichts geben, worüber sie uneins sind, sobald alle dieselben Wahrheiten klar vor sich sehen.
de.wikipedia.org
Wer diesen Zustand erreicht hat, ist sich selbst das Gute durch das, worüber er innerlich verfügt.
de.wikipedia.org
Vielmehr ist sie etwas, was Menschen willkürlich immer wieder neu festsetzen und worüber sie ständig streiten.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer erfuhren zumeist erst vor Ort, worüber verhandelt werden sollte.
de.wikipedia.org
Manchmal stutzen Gärtner mächtige Antworten und Scherzbolde stecken Papierblumen zwischen echte Blumen, worüber kurzsichtige Botaniker dann dicke Bücher schreiben.
de.wikipedia.org
Ungestört tun die Hengste und Stuten das, worüber im Tal niemand zu sprechen wagt: Liebe.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde über der Empore eine neue Decke abgehängt, worüber ein Gefangenenspeisesaal und darüber ein Lagerraum errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Seine besondere Liebe galt dem Weinbau, worüber er auch mehrere Abhandlungen veröffentlichte, die zeitgemäß aufbereitet auch im Reprint erschienen.
de.wikipedia.org
Eine Pfadinformation darf nicht über dasselbe Interface veröffentlicht werden, worüber sie empfangen wurde.
de.wikipedia.org

"worüber" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski