Bezeichnung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bezeichnung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Bezeichnung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
название
Bezeichnung f
географско название
geografische Bezeichnung
под това название
unter dieser Bezeichnung
българан
scherzhafte Bezeichnung für Bulgare
обозначение
Bezeichnung f
наименование JUR, WIRTSCH
Bezeichnung f
наименование на изобретение
Bezeichnung der Erfindung
защитено наименование
geschützte Bezeichnung
фюрер
Führer m (Bezeichnung Adolph Hitlers)
Стара планина
Stara Planina nt (bulgarische Bezeichnung des Balkan-Gebirges)
означение JUR, WIRTSCH
Bezeichnung f
означение на фирмата в регистъра
Bezeichnung der Firma
гергьовденче
Bezeichnung für verschiedene Frühlingsblumen, die um den Georgstag blühen
Великата отечествена война
der Große Vaterländische Krieg (russische Bezeichnung des 2. Weltkrieges)

Bezeichnung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Bezeichnung der Erfindung
наименование на откритието [o. изобретението]
geschützte Bezeichnung
защитено наименование
Bezeichnung der Firma
означение на фирмата в регистъра
die Bezeichnung auf die Verpackung ist wenig informativ
описанието върху опаковката не дава достатъчно информация
Bezeichnung für verschiedene Frühlingsblumen, die um den Georgstag blühen
гергьовденче
der Große Vaterländische Krieg (russische Bezeichnung des 2. Weltkrieges)
Великата отечествена война
Führer m (Bezeichnung Adolph Hitlers)
фюрер
Stara Planina nt (bulgarische Bezeichnung des Balkan-Gebirges)
Стара планина

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die medizinischen Grundlagen und Bezeichnungen waren zu seiner Zeit unklar.
de.wikipedia.org
Von letzterer stammt die heutige Bezeichnung als „Käsekeller“.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist im Vorgriff auf das spätere Ergebnis gewählt, steht hier aber zunächst für irgendeinen Wert.
de.wikipedia.org
In koptischer Zeit wurde die Stadt, Siout, oder genannt, aus der die hocharabische Bezeichnung entstand.
de.wikipedia.org
Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnungen haben sich durchgesetzt für alle Zargen, aus welchem Werkstoff sie immer hergestellt sind.
de.wikipedia.org
Als generischer Begriff wird deshalb häufig die Bezeichnung Beschlussgremien der Medienanstalten oder Medienkommissionen der Länder gebraucht.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ergibt sich aus der Länge der Einheiten.
de.wikipedia.org
Dabei handele es sich aber um keine für den Fluss bekannte namentliche Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung der „freien Gasse“ wurde bei allen darauf folgenden Änderungen der Straßenverkehrs­ordnung bis heute beibehalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bezeichnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bezeichnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste