frisch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für frisch im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
frisch von der Leber weg ugs
направо
frisch von der Leber weg ugs
без заобикалки

Übersetzungen für frisch im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
новоизлюпен (-а)
frisch ausgeschlüpft
новоизлюпен (-а)
frisch gebacken
новоизлюпен писател
frisch gebackener Schriftsteller
новоизпечен (-а)
frisch gebacken
новоизпечен майстор
frisch gebackener Meister
новобрачен (-на)
frisch verheiratet
новобрачна двойка
frisch verheiratetes Paar
чаршафосвам
das Bett frisch beziehen
застилам леглото с нов чаршаф
das Bett frisch beziehen
кукуряк съм ugs (здрав, добър съм)
frisch und munter [o. putzmunter] sein
имам цветущ вид
(frisch und) blühend aussehen
свеж (свѐжа)
frisch
свеж (свѐжа)
frisch
със свежи сили
mit frischen [o. neuen] Kräften

frisch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

frisch gestrichen!
пази се от боята!
frisch gebacken übtr ugs
новоизлюпен
das Bett frisch beziehen
застилам чисти чаршафи
frisch gewagt ist halb gewonnen Sprichw
който рискува, печели
frisch von der Leber weg ugs
направо
frisch von der Leber weg ugs
без заобикалки
ein Bett (frisch) überziehen
сменям спалното бельо
das Bett frisch beziehen
сменям бельото на леглото
frisch gerösteter Kaffee
прясно изпечено кафе
frisch und munter [o. putzmunter] sein
кукуряк съм ugs (здрав, добър съм)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Statt frischen Ingwers kann auch gemahlenes Ingwergewürz verwendet werden.
de.wikipedia.org
Auch die Wassergrube mit dem frisch angelieferten Süßwasser war wegen hereingefallenem Schutt unbrauchbar.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Beton bei der Verarbeitung mit einem deutlich geringeren Wasseranteil versetzt war und ungefähr die Konsistenz von frisch ausgegrabener Erde hatte.
de.wikipedia.org
Die frischen Vesikel, die im Mund aufplatzen, erinnern vom Effekt her an Kaviar.
de.wikipedia.org
Er besiedelt trockene bis frische, lichte Eichen- und Kiefernwälder und deren Ränder, lichte Gebüschsäume und Halbtrockenrasen.
de.wikipedia.org
Der Pilz mag frische, schwach bis stark mit Basen versorgte, lehmig-tonige Böden, die meist relativ nährstoffarm sind.
de.wikipedia.org
Es ist niemand mehr als Frisch, der etwas Erträgliches malt und er malt sehr langsam.
de.wikipedia.org
Ein Tomino ist eine kleinere, frischere Version dieser Käse.
de.wikipedia.org
Je sonniger der Standort ist, desto frischer sollte der Boden sein.
de.wikipedia.org
Die Schaftdolde wächst in lichten, frischen Edellaubwäldern und Erlengebüschen, auch in Fichtenforsten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"frisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"frisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste