gewählt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gewählt im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Legislative wird nach Proporz gewählt
законодателната власт се избира по пропорционалната система
sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt
тя беше избрана със седем гласа при двама въздържали се
per Maus wählen
избирам с мишката

Übersetzungen für gewählt im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
новоизбран (-а)
neu gewählt
избраха го с пълно единодушие
er wurde einstimmig gewählt
избран (-а)
gewählt
избирам
(aus)wählen
избирам подарък за детето
ein Geschenk für das Kind wählen
избирам с мишката COMPUT
per Maus wählen
избирам
wählen
избираме депутати
Abgeordnete wählen
избирам нкг за председател
jdn zum Vorsitzenden wählen
тя беше избрана със седем гласа при двама въздържали се
sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt
избирам
wählen
избирам телефонен номер
eine Telefonnummer wählen
бойкотирам изборите
die Wahlen boykottieren

gewählt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn zum Abgeordneten wählen
избирам нкг за депутат
jdn in den Bundestag wählen
избирам нкг в Бундестага
die Legislative wird nach Proporz gewählt
законодателната власт се избира по пропорционалната система
sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt
тя беше избрана със седем гласа при двама въздържали се
eine Nummer wählen
избирам номер
per Maus wählen
избирам с мишката
die Wahlen verstärken die Spannung im Land
изборите ескалират напрежението в страната
ein Geschenk für das Kind wählen
избирам подарък за детето
sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt
тя беше избрана със седем гласа при двама въздържали се
die Wahlen wurden zu einer Farce
изборите се превърнаха във фарс

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenfalls kann zwischen serienmäßigem Frontantrieb und dem gegen Mehrpreis erhältlichen elektronisch geregelten Allradantrieb gewählt werden.
de.wikipedia.org
1967 wurde er in den Nationalrat gewählt und gehörte diesem bis 1979 an.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1986 wurden die Regionalräte erstmals direkt gewählt.
de.wikipedia.org
2003 wurde sie abermals mit einem sehr guten Zweitstimmenergebnis über die Liste in den Landtag gewählt.
de.wikipedia.org
Die 16 Abgeordneten wurden in drei Wahlkreisen gewählt.
de.wikipedia.org
Bei der Landtagswahl 1998 wurde sie erstmals über Listenplatz 1 der oberpfälzischen Bezirksliste in das Parlament gewählt.
de.wikipedia.org
In der Zeit zwischen 1889 und 1895 wurde er zum Präsidenten pro tempore des Senats gewählt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist im Vorgriff auf das spätere Ergebnis gewählt, steht hier aber zunächst für irgendeinen Wert.
de.wikipedia.org
Ein Vorteil dieser Sichtweise ist, dass niemals Zweifel aufkommen, ob momentan der Normalmodus gewählt ist, und auch das Potenzial der Befehlswiederholung erschließt sich in dieser Sichtweise eher.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Feuerwehrkommandanten ist ein sogenanntes Wahlamt, da der Funktionsinhaber gewählt werden muss.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gewählt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gewählt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste