wehe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wehe im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für wehe im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

wehe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wehe, wenn …!
горко ти, ако …!
weh(e) ihm, wenn er das noch einmal macht!
горко му, ако го направи още веднъж!
in den Wehen liegen
гърча се в родилни мъки
in den Wehen liegen
раждам (болезнено)
wehe (dir), wenn du nicht nach Hause kommst!
тежко и горко, ако не се прибереш!
eine Fahne wehen [o. flattern] lassen
развявам знаме (вятърът)
wehe dem, den Unwissenheit belehren will
пази, боже, сляпо да прогледа Sprichw
wehe dem, den Unwissenheit belehren will; hütet euch, wenn
пази боже, сляпо да прогледа Sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Wehe ist eine Muskelkontraktion der Gebärmuttermuskulatur während der Gravidität (Trächtigkeit bzw. Schwangerschaft) und unter der Geburt bei Säugetieren.
de.wikipedia.org
Weiter unterhalb des Quellbereiches der Wehe steht im Quellbereich eines Zulaufs der Wehe ein farn-, totholz- und torfmoosreicher Erlensumpfwald.
de.wikipedia.org
Wehe dem Autor, dessen Meisterstueck in die Haende solcher dramatischen Tagloehner faellt!
de.wikipedia.org
Wehe der Christenheit, sie hat ihr Schwert und ihren Schild verloren!
de.wikipedia.org
Dabei können besonders „späte“ Dezelerationen, die jeweils im Anschluss an eine Wehe auftreten, Hinweis auf eine Gefährdung des Kindes geben.
de.wikipedia.org
Trotzdem steht er unter dem Zwang zu sprechen: „Und wehe denen, die über dich schweigen, wo auch die Redseligen noch Stumme sind“.
de.wikipedia.org
Auf der Höhe einer Wehe wird der Uterus sanft in Richtung der Führungslinie ausgedrückt (=Expression der Plazenta).
de.wikipedia.org
Es mehret mein Leid nur und macht größer mein Wehe.
de.wikipedia.org
Sie ist aber dabei blieben, dass sie nichts wüsste, ist wieder niedergesetzt worden, die Schrauben sind wieder zugeschraubt, hat geschrien:,O wehe!
de.wikipedia.org
Zur Burg gehörten das Dorf zur Wehe, später Langerwehe genannt, sowie Ackerland, Wiesen und Wald.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wehe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wehe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste