Übersetzungen für „Gleichberechtigung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gleichberechtigung SUBST f

Gleichberechtigung

平等权利 píngděng quánlì , 同等权利 tóngděng quánlì

um die Gleichberechtigung kämpfen

为平等权利而斗争

Beispielsätze für Gleichberechtigung

um die Gleichberechtigung kämpfen

为平等权利而斗争

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz des wachsenden Wohlstandes der amerikanischen Gesellschaft blieben zentrale soziale Probleme wie die endgültige Gleichberechtigung von Afroamerikanern ungelöst.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1995 wirkte sie im Ausschuss zur Förderung der Gleichberechtigung der Frauen mit.

de.wikipedia.org

Das kommunistische Regime setzte sich nicht nur verbal für die Gleichberechtigung der Frau ein.

de.wikipedia.org

Eine dauerhafte Friedensordnung erschien nur noch durch vertraglich abgesicherte Gleichberechtigung der Konfessionen möglich.

de.wikipedia.org

Unter der Gleichstellung von Homosexuellen wird das Erreichen der Gleichberechtigung und der faktischen Chancengleichheit von homosexuellen und heterosexuellen Menschen verstanden.

de.wikipedia.org

Sie sprach Themen wie Gleichberechtigung der Frauen, Gedanken- und Redefreiheit als auch die Unterdrückung der Gesellschaft und vor allem der Jugend durch die Sittenwächter an.

de.wikipedia.org

Sie wurde insbesondere wegen ihrer Verdienste für die Förderung und Gleichberechtigung von Frauen und wegen ihres Einsatzes für die Rechte von Behinderten ins Oberhaus berufen.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte ihrer politischen Arbeit ist die Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere hierbei Frauengesundheit und Gewalt gegen Frauen.

de.wikipedia.org

Es gab nur wenige nationalistische Töne, vielmehr plädierten die Redner, bei allen Unterschieden, neben der nationalen Einheit für die Freiheit und Gleichberechtigung der Völker.

de.wikipedia.org

Die gesellschaftliche Gleichberechtigung der Juden kam schrittweise voran.

de.wikipedia.org