Übersetzungen für „Lebensgefahr“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Le̱bensgefahr SUBST f

Lebensgefahr

生命危险 shēngmìng wēixiǎn

in Lebensgefahr sein

生命垂危

Beispielsätze für Lebensgefahr

in Lebensgefahr sein

生命垂危

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei dem Unfall wird sie so schwer verletzt, dass sie in Lebensgefahr schwebt.

de.wikipedia.org

Das heißt, Lebensgefahr (auch durch Selbsttötung) wurde als Grund für einen Schwangerschaftsabbruch anerkannt.

de.wikipedia.org

Die beiden Bauernfamilien schützen die Kleinfamilie und bringen sich selbst in Lebensgefahr.

de.wikipedia.org

Erfolgte die Rettungstat ohne unmittelbare Lebensgefahr für den Retter, so erfolgt anstelle der Verleihung der Rettungsmedaille, eine öffentliche Belobigung.

de.wikipedia.org

Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.

de.wikipedia.org

Es gab keine Genehmigung, dieses Territorium zu betreten, sodass für die Rettungskräfte Lebensgefahr bestanden hätte.

de.wikipedia.org

Wäre der Vorschlag in geltendes Recht umgesetzt worden, wäre eine Abtreibung nur noch bei Lebensgefahr für die Schwangere zulässig gewesen.

de.wikipedia.org

Unter Lebensgefahr gelingt es ihm, die Plattform zu erklimmen.

de.wikipedia.org

Seine Schutzbefohlenen schweben unablässig in Lebensgefahr, und an ihm ist es immer wieder, schwere bis unmögliche Entscheidungen über Leben und Tod anderer zu treffen.

de.wikipedia.org

Einen strafschärfenden Tatumstand stellt es dar, eine andere Person durch die Brandstiftung vorsätzlich in Lebensgefahr zu bringen.

de.wikipedia.org