Übersetzungen für „Truppe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trụppe <-, -n> SUBST f

Truppe

部队 bùduì

Truppe

剧团 jùtuán

Beispielsätze für Truppe

die Truppe anführen

率领这支部队 shuàilǐng zhè zhī bùduì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der ersten Verwirrung gelang es den Einheitenführern, sich und ihre Truppen neu zu koordinieren und über die Strände hinaus vorzustoßen.

de.wikipedia.org

Die Löwen leben vom Zusammenspiel ihrer vielen verschiedenen Truppen.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Dauer des Krieges wüteten durchziehende Truppen immer heftiger.

de.wikipedia.org

Die Makkabäer, die Römer und Byzantiner hatten hier Truppen stationiert.

de.wikipedia.org

Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.

de.wikipedia.org

Regimenter gab es bei den italienischen Kolonialtruppen selten (bei den libyschen Truppen zwischen 1935 und 1940 vier), selbständige Bataillone waren die Regel.

de.wikipedia.org

Von ihm erfahren sie, dass die feindlichen Truppen während des australischen Nationalfeiertages angriffen und deshalb einen Großteil der Bevölkerung direkt auf dem Messegelände festsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Deren Truppen kamen zu spät, um noch in den Krieg eingreifen zu können.

de.wikipedia.org

Da die Statthalter der Stadt allerdings abbasidische Truppen zur Unterstützung gestellt bekamen, war die Belagerung nur von kurzer Dauer.

de.wikipedia.org

Auch der bei der Truppe befindliche und von den Hirschauern auf die Missstände angesprochene Regierungskommissar intervenierte nicht.

de.wikipedia.org