Übersetzungen für „Versorgungslage“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Versọrgungslage SUBST f

Versorgungslage

供应状况 gōngyìng zhuàngkuàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Inhalte der Sendung und vor allem die präsentierten Fischarten wurden dabei unter Berücksichtigung der aktuellen Versorgungslage gewählt.

de.wikipedia.org

Wegen der allgemein schlechten Versorgungslage konnten bereits bekannte Korrosionsschäden nicht behandelt werden.

de.wikipedia.org

Auch war die Versorgungslage nach wie vor katastrophal.

de.wikipedia.org

Dieser stimmte widerstrebend zu und begann den Rückmarsch, auch aufgrund der wegen einer Strategie der verbrannten Erde der Perser zunehmend schlechten Versorgungslage.

de.wikipedia.org

Es sollte vor allem eine Regelung zur Überwindung der schlechten Versorgungslage gefunden werden.

de.wikipedia.org

Ihm wurde zur Last gelegt, durch die mangelhafte Beschaffung und Verteilung von Bedarfsgütern die katastrophale Versorgungslage der KZ-Häftlinge mitverursacht zu haben.

de.wikipedia.org

Er konnte im Rahmen der Versorgungslage weiter produzieren.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner wurden übervorsichtig und führten in der folgenden Zeit Versorgungsfahrten nur noch bei Tag und unter starker Luftunterstützung durch, was die Versorgungslage nicht verbesserte.

de.wikipedia.org

Beeinträchtigt wird der Besuch durch die mühselige und oft unzuverlässige An- und Abreise, eine zum Großteil etwas unbefriedigende allgemeine Versorgungslage und fehlende Tauchtiefe.

de.wikipedia.org

Möglich ist es auch, eine auflösende Bedingung aufzunehmen, beispielsweise für den Fall, dass die Versorgungslage im Inland sich verbessert.

de.wikipedia.org