Übersetzungen für „Warenbestand“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wa̱renbestand SUBST m

Warenbestand

货物库存 huòwù kùcún , 存货 cúnhuò

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verschleuderungen der Warenbestände zählen somit nicht zum üblichen Geschäftsbetrieb.

de.wikipedia.org

Das Pfandobjekt () haftete für eine gegenwärtige oder künftige Forderung, selbst wechselnde Warenbestände ließen sich verpfänden.

de.wikipedia.org

Andere Fernbibliotheken lagern ältere Buchbestände von verschiedenen Bibliotheken an einem zentralen Ort ein, wo etwa die Grundstückspreise und damit die Warenbestand-Kosten günstiger sind.

de.wikipedia.org

Als im Sommer 1978 durch ein Unwetter im Kanton Tessin die Waren eines Einkaufszentrums stark beschädigt wurden, erkannte er die Chance und kaufte sämtliche Warenbestände auf.

de.wikipedia.org

Als Verderbquote bezeichnet man in der Ernährungswirtschaft den Anteil des Warenbestandes am gesamten Lebensmittelbestand eines Unternehmens, der entweder aufgrund des abgelaufenen Verbrauchsdatums oder durch Ungenießbarwerden (evtl.

de.wikipedia.org

Lastwagen oder Getränkeautomaten ausgestattet, die ihren aktuellen Ort oder ihren Warenbestand an die Zentrale übermitteln.

de.wikipedia.org

Er möchte die Bonität des Käufers überprüfen, Daten abgleichen und seinen Warenbestand zuvor kontrollieren (Gefahr der Doppelverpflichtung).

de.wikipedia.org

Der Warenbestand ist vor allem bei vorratsintensiven Unternehmen (Handel: Einzelhandel, Großhandel; Produktionswirtschaft: Anlagen-, Flugzeug- und Schiffbau) von großer Bedeutung und deshalb mit hoher Kapitalbindung und einem Lagerrisiko verbunden.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich weggenommen wurde damals der gesamte Warenbestand, welcher durch Kontrolle beim verbotenen Hausierengehen gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt wird weiterhin der prognostizierte Bedarf, um den Warenbestand im Regal optimal anzupassen und Leerverkäufe zu vermeiden.

de.wikipedia.org