Übersetzungen für „bekriegen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . bekriegen VERB trans

bekriegen

与…交战(o.战斗) yǔ … jiāo

II . bekriegen VERB refl

bekriegen

交战 jiāozhàn , 作战 zuòzhàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Familien bekriegten einander seit mehr als hundert Jahren.

de.wikipedia.org

Hier bekriegen sich polnische Freischärler mit ihren deutschen Gegenspielern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1562 bekriegen sich die Hugenotten und die Katholiken.

de.wikipedia.org

Der Regisseur fragt, warum die Iraner sich mit den anderen Ländern bekriegen sollen?

de.wikipedia.org

Beide Parteien begannen zunächst, sich in zahlreichen kleineren Gefechten und Überfällen auf Dörfer und Höfe in den jeweiligen Herrschaftsgebieten zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Da diese Macht und Ruhm bedeuten, wollen alle Schweinenationen diese in ihren Besitz bringen und sind daher gezwungen, sich darum gegenseitig zu bekriegen.

de.wikipedia.org

Sie bekriegten sich sogar untereinander und machten auch den weißen Siedlern das Leben schwer.

de.wikipedia.org

Dort lebt der alte König mit seinen zwei Ehefrauen Dilbahar und Navbahar, die sich ständig bekriegen.

de.wikipedia.org

Neben den grünen gibt es auch noch rote, weiße, schwarze und gelbe Marsianer, die in ständiger Feindschaft miteinander leben und sich gegenseitig bekriegen.

de.wikipedia.org

Dies und der Gegenpol der zwei Götter führten zur gegenseitigen Verabscheuung, und sie begannen sich für lange Zeit zu bekriegen.

de.wikipedia.org