Übersetzungen für „dekorativ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

dekorati̱v ADJ

dekorativ

装潢的 zhuānghuángde , 装饰用的 zhuāngshì yòng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Architekturkritik spricht von einem monumentalen Bauwerk mit dekorativ überladenem Neoklassizismus.

de.wikipedia.org

Sowohl das Äußere als auch das Innere der Kirche zeichnen sich durch eine dekorative Verwendung von Ziegeln aus.

de.wikipedia.org

Der Ursprung der Geräte an sich liegt in dekorativen Objekten für den Rauchertisch; in Restaurants und Kneipen wurden z. B. wandhängende Geräte verwandt.

de.wikipedia.org

So wurde eine dekorative Statue auf eine neue Metaebene gehoben.

de.wikipedia.org

Heute erfüllt der Zuckerhut lediglich noch einen dekorativen Zweck.

de.wikipedia.org

Die dekorativen Erzeugnisse aus dem 19. Jahrhundert werden noch heute in Galerien und Sammlerkreisen gehandelt.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später übernahm er den Lehrstuhl für dekorative Malerei.

de.wikipedia.org

Ebenfalls sind barocke Merkmale an den Außenfassaden in Form von plastischen, dekorativen Elementen erkennbar.

de.wikipedia.org

Obwohl es Bilder im Gesamtwerk gibt, die auf den ersten Blick plakativ und dekorativ wirken, ist die Bildsprache nie harmlos.

de.wikipedia.org

Das mittelbraune schlicht gehaltene Gestühl passt zu den farbig gehaltenen Rippen des Gewölbes und zur dekorativen Malerei zwischen den Rippen.

de.wikipedia.org