Übersetzungen für „negativ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ne̱gati̱v ADJ

negativ

否定的 fǒudìngde , 否认的 fǒurènde

negativ

拒绝的 jùjuéde , 反对的 fǎnduìde

negativ

反面的 fǎnmiànde , 消极的 xiāojíde , 坏的 huàide

negativ

负的 fùde

negativ

阴性的 yīnxìngde

negativ

底片的 dǐpiànde

Ne̱gati̱v <-s, -e> SUBST nt

Negativ

底片 dǐpiàn , 负片 fùpiàn

Negativ

负数 fùshù

Negativ

阴极板 yīnjíbǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im negativen Satz werden weniger Tempora unterschieden als im positiven Satz.

de.wikipedia.org

Dabei wirken sich (subliminal, d. h. bewusst kaum wahrnehmbare) Prime-Wörter auf die Antwortzeit und Fehlerrate aus, je nachdem, ob sie ebenfalls positiv oder negativ sind.

de.wikipedia.org

Einem Loch ordnet man die negative effektive Elektronenmasse im Valenzband zu, die somit wieder positiv ist.

de.wikipedia.org

Das Lied beschreibt die negativen Elemente einer Beziehung und die Unmöglichkeit der Trennung.

de.wikipedia.org

Die Forscher führen diesen Umstand auf die „negative mediale Beeinflussung zurück“.

de.wikipedia.org

Bodenerosion und verringerte Vegetation können durch eine negative Rückkoppelung zu verminderten Niederschlägen führen.

de.wikipedia.org

Sowohl Positiv als auch Negativ sind aufgrund der im Vergleich mit anderen Filmen sehr weichen Emulsion äußerst anfällig für Kratzer.

de.wikipedia.org

In den Körper gelangte negative Energie produziere Hass und Zorn, die nach schneller Entladung verlangten, wodurch anschließend immer weitere negative Energie in den Körper nachströme.

de.wikipedia.org

Mit Verwicklungen in einen Bestechungsskandal sorgte er weiter für negatives Aufsehen.

de.wikipedia.org

Die im Ergebnis vorliegende Schwärzungsverteilung der fixierten fotografischen Emulsion entspricht im Normalfall der Umkehrung der Helligkeitswerte des fotografierten Objekts, das fotografische Abbild ist ein Negativ.

de.wikipedia.org