Übersetzungen für „undeutsch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ụndeutsch ADJ

undeutsch

非德国的 fēi Déguó de , 非德语的 fēi déyǔ de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Bau wurde später von den Nationalsozialisten als „undeutsch“ betrachtet und von der Stadtverwaltung 1938 abgerissen.

de.wikipedia.org

Da das Überlegungsprinzip sich auf römisch-rechtliche Vorstellung zurückführen lässt, wurde es zunehmend als „undeutsch“ empfunden.

de.wikipedia.org

So wurde die Legende des charismatischen Preußenkönigs jahrhundertelang von politischen Machthabern missbraucht; ob er als „undeutsch“ oder „deutschnational“ bezeichnet wurde, unterlag dabei dem jeweiligen Zeitgeist.

de.wikipedia.org

Sie bezeichneten das Wirken der Protagonisten als undeutsch.

de.wikipedia.org

Sie behaupten, der Stoff sei grundsätzlich sittenwidrig und somit „undeutsch“.

de.wikipedia.org

Fortan gilt er als „Undeutscher“ und Vaterlandsverräter.

de.wikipedia.org

Anfangs jedoch standen die Turner dem modernen Sport und der Internationalisierung ablehnend gegenüber, empfanden die Entwicklung als undeutsch und fremdländisch.

de.wikipedia.org

Als Schüler des nouveau roman schreibe er „eine ganz und gar undeutsche Literatur, leicht, schwebend, mit sich selbst beschäftigt und sehr kunstvoll.

de.wikipedia.org

Dieser sah hier eine Möglichkeit, seinen Gestaltungsideen Ausdruck und Sprache zu verleihen, obwohl seine Architektur von den Nationalsozialisten als „undeutsch“ diffamiert wurde.

de.wikipedia.org

Von den Nationalsozialisten als „undeutsch“ bezeichnet, wurde es 1938 abgerissen.

de.wikipedia.org