Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zurichten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

zu̱richten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Handwerkzeug aus dem Bereich Sattlerei und Schusterei ist zum Zurichten von Lederwaren geeignet.
de.wikipedia.org
Er kam zu dem Schluss, dass die Menschen der Altsteinzeit hier das Material für ihre Steinwerkzeuge gewannen und zurichteten.
de.wikipedia.org
Es gibt aber auch Sagen über Kleinkinder, die vom Schabbock schlimm zugerichtet oder an der Türschnalle erhängt wurden.
de.wikipedia.org
Die Sortierung erfolgt meist erst nachdem die Felle zugerichtet sind.
de.wikipedia.org
Abgeschlagene Randfragmente von Weihealtären lassen darauf schließen, dass die Spolien vor Ort zugerichtet wurden.
de.wikipedia.org
Dabei wird mit Bohrgeräten an der Sohle die natürliche Klüftung abgebohrt, mit Schwarzpulver gesprengt und auf maschinengerechte Blockgrößen zugerichtet.
de.wikipedia.org
Als die Bauern den Halter fanden, wussten sie gleich, wer den Armen so zugerichtet hatte.
de.wikipedia.org
Der Kürschner musste die Felle so zurichten, dass er sie verarbeiten konnte.
de.wikipedia.org
Das Allgemeine tritt ihnen als totalitäre Herrschaftsform gegenüber, die sich die Einzelnen nach ihrem Maß zurichtet.
de.wikipedia.org
An der Baustelle fand man Steinsplitter, die zeigen, dass die Steinplatten an Ort und Stelle zugerichtet wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zurichten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zurichten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste