Übersetzungen für „Auff��hrung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Aufführung SUBST f THEAT

Aufführung

opførelse

Uraufführung SUBST f

Uraufführung

uropførelse, (ur)premiere

I . auffahren VERB intr +sein

1. auffahren → hinauffahren

2. auffahren:

auffahren (anstoßen)

støde (od køre, Schiff : sejle på

auffahren (Autounfall)

køre op (i)

auffahren (aufspringen, zornig werden)

fare op (aus dem Schlaf af søvne)

II . auffahren VERB trans

auffahren → auftischen

auffahren (Kies)

køre på

auffahren (Kanonen)

køre op (med)

Siehe auch: hinauffahren , auftischen

hinauffahren VERB intr +sein

hinauffahren

køre op

auftischen

auftischen

diske op med a. fig

aufführen

aufführen

opføre (sich sig)

auffahrend

auffahrend

opfarende

Aufforderung SUBST f

Aufforderung

opfordring

Aufforderung

engagering

Aufforderung

udfordring

Aufbewahrung SUBST f

Aufbewahrung

opbevaring

Erstaufführung SUBST f

Erstaufführung

første opførelse, premiere

Auffassung SUBST f

Auffassung

opfattelse

der Auffassung sein, dass …

være af den opfattelse, at …