Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Leichtigkeiten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Leichtigkeit <ohne Pl> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er trat in jeder Rolle mit großer Freiheit auf, entwickelte Ausdauer und Leichtigkeit der Stimmlage, eine ebenso musikalisch klare wie energische Tongebung und vortreffliche Akzentuierung.
de.wikipedia.org
Diese erforderte überall verfügbare Grundstoffe und Leichtigkeit des Materials.
de.wikipedia.org
Als er daraufhin mit Leichtigkeit gegen Taschendiebe kämpft, wird im Fernsehen erneut über ihn berichtet.
de.wikipedia.org
Mit deren Hilfe, einer langen Beschwörungsformel und mit Weihrauch betäuben sie das Krokodil und ziehen die beiden Männer mit Leichtigkeit aus seinem Bauch.
de.wikipedia.org
Zu den Eigenheiten des 330 GTC gehörten die dünnen Fahrzeugsäulen und die großen Glasflächen, die dem Aufbau nach Ansicht von Kritikern eine besondere Leichtigkeit gaben.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer unbeschreiblichen Leichtigkeit zählt sie heutzutage zu den beliebtesten und meistgespielten Orchesterwerken des Komponisten.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck, als würden die Steine durch das von unten kommende Wasser hochgehoben, sodass sich ein Wechselspiel von schwerer Masse und Leichtigkeit ergibt.
de.wikipedia.org
Seine Überzeugungsfähigkeit, sein außergewöhnliches Gedächtnis und seine vorzügliche Bildung brachten ihm Wertschätzung ein, so dass er mit Leichtigkeit das Bürgerrecht erwerben konnte.
de.wikipedia.org
Insgesamt handelte es sich bei dem Schwert wegen seiner Stabilität, Elastizität und Leichtigkeit um eine hocheffiziente Waffe.
de.wikipedia.org
Dennoch konnte sie aufgrund ihres damals bereits vorhandenen Bekanntheitsgrades mit Leichtigkeit als Autorin identifiziert werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski