Übersetzungen für „Unverträglichkeiten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Verträglichkeit <ohne Pl> SUBST f

Verträglichkeit

forenelighed

Verträglichkeit fig

fordragelighed

unverträglich

unverträglich

ufordragelig

unverträglich (unvereinbar)

uforenelig

unverträglich (Speise)

vanskeligt fordøjelig

Unversöhnlichkeit <ohne Pl> SUBST f

Unversöhnlichkeit

uforsonlighed

Unverständlichkeit <ohne Pl> SUBST f

Unverständlichkeit

uforståelighed

Unverletzlichkeit <ohne Pl> SUBST f

Unverletzlichkeit

usårlighed

Unverletzlichkeit fig

ukrænkelighed

Äußerlichkeiten

Äußerlichkeiten (Manieren)

høflighed

Äußerlichkeiten (Unwichtiges)

detaljer pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kreuzproben dienen dazu, Unverträglichkeiten aufgrund unterschiedlicher Blutgruppen auszuschließen.

de.wikipedia.org

Unverträglichkeiten gegenüber flüchtigen und gasförmigen Arzneimittel führen zu einer Einschränkung der medizinischen Behandlungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Kontraindikationen beziehen sich hierbei vor allem auf die eingesetzten Substanzen, neben Allergien und Unverträglichkeiten können die Wirkstoffe eine medizinische oder homöopathische Therapie negativ beeinflussen.

de.wikipedia.org

Er fand dass trotz unterschiedlicher Rhesusfaktoren bei Mutter und Kind ein Großteil keine Unverträglichkeiten entwickelte.

de.wikipedia.org

Der Verein bietet jährlich Fortbildungen für Ernährungsfachkräfte deutschlandweit zu unterschiedlichen Themen der Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten an.

de.wikipedia.org

Da es zu Unverträglichkeiten untereinander kommen kann, sollten die Tiere einzeln gehalten werden.

de.wikipedia.org

Gegen eine Reihe von Lebensmitteln kann der Mensch angeboren oder im Laufe seines Lebens Unverträglichkeiten entwickeln.

de.wikipedia.org

Von den allergischen Reaktionen zu trennen sind die stofflichen Unverträglichkeiten (z. B. Lebensmittel oder Medikamente), bei denen das Dosis/Wirkungsprinzip gilt.

de.wikipedia.org

Themen wie Allergien, Unverträglichkeiten, Hautalterung, Ernährung, Anti-Aging sowie Sonnenschutz werden mit aktuellen Beiträgen und Hintergrundinformationen zur Schönheitspflege aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Die Plattform nutzte diese Informationen, um ein Gesundheitsprofil des Benutzers zu entwickeln und Hinweise über mögliche Unverträglichkeiten und Risiken zusammenzustellen.

de.wikipedia.org