Übersetzungen für „costellare“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Stellage [-ʒə] SUBST f

Stellage

stativ nt

anstelle

anstelle

i stedet for (gen von)

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Besteller SUBST m

Besteller

kunde

Zusteller SUBST m (Post-)

Zusteller

postbud nt

abstellen

abstellen

stille bort, sætte fra sig

abstellen (Maschine)

standse, stoppe, slå fra

abstellen (Gas, Radio)

lukke (for)

abstellen (abschaffen)

afskaffe, ophæve

Abstellen von Fahrrädern verboten!

henstillen af cykler forbudt!

anstellen

anstellen (Person)

ansætte

anstellen (Betrachtungen, Untersuchung)

anstille

anstellen (zustande bringen)

iværksætte, hitte på

sich anstellen

stille sig i kø (nach etwas akk efter noget)

sich anstellen

stille sig op

sich anstellen fig

bære sig ad, anstille sig

fig sich anstellen (sich gebärden, zieren)

skabe sig

sich dumm anstellen

opføre sig kejtet

sich dumm anstellen

spille dum

anstellig

anstellig

dygtig, flink

Baustelle SUBST f

Baustelle

byggeplads

bestellen

bestellen

bestille

bestellen (Auftrag)

sige, besørge

bestellen (abliefern)

aflevere

bestellen (Feld)

bearbejde, (op)dyrke

bestellen (Haus)

passe, ordne

jemanden zu sich dat bestellen

kalde én til sig

jemandem Grüße bestellen von

hilse ngn fra

erstellen

erstellen

bygge, fremstille

erstellen

konstruere, opstille

Lötstelle SUBST f

Lötstelle

loddested nt

umstellen

umstellen

stille om, omflytte

umstellen (reorganisieren)

omlægge

umstellen (umschalten)

stille om

sich umstellen auf akk

skifte over til, tage som ny basis

zustellen

zustellen

(til)spærre

zustellen (zuschicken)

tilsende

zustellen (Post)

udbringe

zustellen JUR

forkynde

Anstellung SUBST f

Anstellung

ansættelse

Aussteller SUBST m, Ausstellerin SUBST f

Aussteller

udstiller

Aussteller

udsteder