Übersetzungen für „diam“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Dia <-s, -s> [ˈdi=ɑ=] SUBST nt

Dia

dia(positiv) nt

I . der ART, die SUBST f, das SUBST nt, die SUBST

der

-en, -et nt

der

-(e)ne pl

der (vor adj)

den, det nt

der (vor adj)

de pl

der Mann

manden

der gute Mann

den gode mand

II . der PRON

der

den, det nt

der

de pl

der

den … her (od der)

der

det nt … her, de pl … her

der

han, hun f

es ist der Apparat!

det er det apparat dér!

der und zahlen!

tror du virkelig han betaler?

II . der PRON

der

som, der

dir dat von du (in Briefen Dir)

dir

dig

dies

1. dies → dieser

Wendungen:

dies und das

dit og dat

Siehe auch: dieser

dieser SUBST m, diese SUBST f, dies(es) SUBST nt

diese

denne, dette nt

diese

disse pl

am 5. dieses Monats (d. M.)

den 5. dennes (ds.)

dich akk von du (in Briefen a: Dich)

dich

dig

für dich

til dig

dick

dick

tyk

dick (geschwollen)

hoven

dick (geschwollen)

ophovnet

ein dickes Fell haben fig

have en bred ryg

durch dick und dünn

gennem tykt og tyndt

dito

dito

ditto

gram

jemandem gram sein

være vred på én

Kram <-s, ohne Pl> SUBST m

Kram

kram nt

das passt in seinen Kram

det passer ind i hans kram

dumm <dümmer, dümmst>

dumm

dum

dumm (verrückt, übermütig)

fjollet

eine dumme Geschichte

en ærgerlig historie (od sag)

dummes Zeug!

sludder og vrøvl!

sich dumm anstellen

spille dum

drum

1. drum → darum

Wendungen:

Drum und Dran

hvad der hører med

Siehe auch: darum

I . darum ADV (örtlich)

darum

derom, om det

II . darum KONJ (kausal)

darum

derfor

es handelt sich darum

det handler (od drejer sig) derom (od om det)