Übersetzungen für „dinner“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

inner

inner

indre, indvendig

Spinner SUBST m figugs

Spinner

vrøvlehoved nt

zinnern

zinnern

af tin, tin-

Diner <-s, -s> [-ˈneː] SUBST nt

Diner

diner, middag

dingen

dingen ((in Dienst nehmen) Personen)

tinge, fæste

dingen (Mörder)

leje

Diener SUBST m

Diener

tjener

Diener (Verbeugung)

buk nt

Nenner SUBST m

Nenner

nævner

gemeinsamer Nenner MATH u. fig

fællesnævner

Donner SUBST m

Donner

torden

Senner SUBST m, Sennerin SUBST f

Senner

alpehyrde, sæterhyrde

Banner SUBST nt

Banner

banner nt

Banner

fane

Gönner SUBST m

Gönner

velynder, protektor

Kenner SUBST m, Kennerin SUBST f

Kenner

kender

Könner SUBST m

Könner

kapacitet, ekspert

einer

1. einer → ein, → eins

einer

én, ét nt

Wendungen:

Einer

ener

Siehe auch: eins , ein

I . eins SUBST num

eins

en, et nt

um eins

klokken (kl.) et

eins, zwei, drei!

én, to, tre!

eins trinken

drikke et glas

II . eins ADV

eins (gleichgültig)

lige meget

eins ugs

lige fedt

eins (einig)

enig

eins werden

blive enig, enes

ein

1. ein:

ein (Zahlwort)

en, et

ein (betont)

én, ét

um ein Uhr

klokken (kl.) et

es ist eins

klokken er et

ein für alle Mal

én gang for alle

in einem fort

uafbrudt, i ét væk

es ist mir eins

det er mig lige meget

2. ein:

(ein, eine, ein)

en, et nt

ein jeder

enhver

3. ein < pron >:

ein

én, man, nogen

es tut einem wohl pron

det gør én godt

der eine …, der andere pron

de ene … den anden

einer nach dem andern pron

den ene efter den anden

die einen … die andern pron

nogle … andre

Wendungen:

weder ein noch aus wissen

hverken vide ud eller ind

dieser SUBST m, diese SUBST f, dies(es) SUBST nt

diese

denne, dette nt

diese

disse pl

am 5. dieses Monats (d. M.)

den 5. dennes (ds.)

Eigner SUBST m

Eigner

ejer

Wiener SUBST m, Wienerin SUBST f

Wiener

wiener(inde)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Pausen zwischen den Akten wird in der Regel ein Vier-Gänge-Dinner serviert.

de.wikipedia.org

Mehrere wohlhabende Bürger treffen sich regelmäßig zu einem „Dinner“.

de.wikipedia.org

Ist das Dinner beendet, muss sich der Gastgeber selbst in Form von Herzen bewerten.

de.wikipedia.org

Am Weihnachtsabend findet im Barocksaal ein Dinner mit klassischer Musikbegleitung statt.

de.wikipedia.org

Abgeordnete aller Couleur trafen sich dort alle zwei Wochen zu einem Dinner.

de.wikipedia.org

Bei einem abendlichen Dinner glaubt er, endlich den Beweis für ihre Untreue zu haben.

de.wikipedia.org

Weiter folgten Auftritte in diversen Fernsehsendungen wie Das perfekte Promi-Dinner und Die 10 ….

de.wikipedia.org

2014 gewann er als Teilnehmer bei Das perfekte Promi-Dinner.

de.wikipedia.org

So nimmt z. B. in unregelmäßigen Abständen eine große, schwarze, aus Holz geschnitzte Katze am Dinner teil.

de.wikipedia.org

2012 nahm er an einem „mieten, kaufen, wohnen“-Spezial von Das perfekte Promi-Dinner teil.

de.wikipedia.org