Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „gewissermaßen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

gewissermaßen

gewissermaßen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es hebt durch diese Gegenbewegung die heftigere Drehung seines Pendants gewissermaßen auf.
de.wikipedia.org
Sie waren in keinem Reichsgesetz und in keiner Wahlkapitulation festgeschrieben und umfassten gewissermaßen die letzten Reste der königlichen Machtvollkommenheit.
de.wikipedia.org
Die Primzahlen sind gewissermaßen die Atome der ganzen Zahlen, da sich jede positive ganze Zahl eindeutig multiplikativ in solche zerlegen lässt.
de.wikipedia.org
Daher waren Zuchthäuser gewissermaßen „moralische Gefängnisse“, in denen auch Trunkenbolde, Prostituierte und Ehebrecher eingesperrt wurden und sich durch harte Arbeit und religiösen Unterricht bessern sollten.
de.wikipedia.org
Der Stamm verhärtet am Ende der Knospenstufe seine östliche Ausrichtung und, wenn die Überstrahlungsstufe erreicht wird, „friert“ der Stamm sie gewissermaßen ein.
de.wikipedia.org
Grund war das Bestreben der Briten, das gewaltige Know-how deutscher Forschungen zu industriellen und militärischen Zwecken nutzen zu können, gewissermaßen als menschliche Reparation.
de.wikipedia.org
Die Technischen Zügen sind gewissermaßen die Nachfolgeeinheiten der Bergungs- und je nach Fachgruppe auch der Instandsetzungszüge.
de.wikipedia.org
Gewissermaßen als Belohnung erhielt die Kirche große Teile des Landes geschenkt (die meisten Quellen sprechen – wohl übertreibend – von einem Drittel).
de.wikipedia.org
Die Buddhisten waren gewissermaßen die Vorreiter dieser neuen Vorgehensweise.
de.wikipedia.org
Der gesamte Vektorraum wird dadurch gewissermaßen in zwei unabhängige Teile zerlegt.
de.wikipedia.org

"gewissermaßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski