Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „innert“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

innerst

zinnern

af tin, tin-

unwert fig

Unwert <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Innert einer Viertelstunde stand die ganze westliche Zähringerstadt in Flammen.
de.wikipedia.org
Als zweite Staffel folgte die allgemeine Mobilmachung, die innert fünf Tagen zu erfolgen hatte.
de.wikipedia.org
Nach dem revolutionären Ustertag wurde innert eines halben Jahres im Jahr 1831, nach der ersten Volksabstimmung im Kanton, die neue liberale Verfassung in Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Innert der Saison traf er noch weitere vier Mal zwischen die Pfosten der Gegner und brachte es auf insgesamt 26 Einsätze im Ligabetrieb.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung stieg innert kurzer Zeit auf über 28‘000 Personen.
de.wikipedia.org
Dann wuchs die Zahl der Bewohner innert 20 Jahren sprunghaft an (1980–2000: +26,8 %).
de.wikipedia.org
Innert fünfzig Jahren verminderte sich die Bevölkerung um die Hälfte.
de.wikipedia.org
Allein seine innert fünf Jahren angefertigten Standardübersetzungen wichtiger buddhistischer Texte hätten durchaus den Umfang eines Lebenswerkes.
de.wikipedia.org
Der Brand im Erdgeschoss bewirkte, dass sich dieses innert kurzer Zeit mit Rauch füllte.
de.wikipedia.org
Die erste Auflage war schon innert wenigen Tagen vergriffen und musste nachgedruckt werden.
de.wikipedia.org

"innert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski