Übersetzungen für „kapetan“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

kapern <-re>

kapern

kapre a. fig

Kapitän <-s, -e> SUBST m, Kapitänin SUBST f

Kapitän

kaptajn

Kapitän zur See

kommandør

Kaplan <-s, -e> SUBST m

Kaplan

kapellan

Kapern SUBST f /pl

Kapern

kapers pl

Kaftan <-s, -e> SUBST m

Kaftan

kaftan

kappen

kappen

afhugge, kappe

Kapital <-s, Kapitalien> SUBST nt

Kapital

kapital

angetan

1. angetan → antun

Wendungen:

es jemandem angetan haben

falde i nogens smag

ich bin von ihm sehr angetan

jeg synes godt om ham

von etwas dat nicht angetan sein

finde mishag i noget

dazu angetan …

egnet til …

Siehe auch: antun

antun (jemandem etwas)

antun

påføre

es jemandem antun

fortrylle én

sich ein Leid antun

gøre en ulykke på sig selv

ungetan

ungetan

ugjort

etwas ungetan lassen

lade noget ugjort

zugetan <dat>

zugetan

hengiven

kaputt ugs

kaputt → kaputtgehen, → kaputtlachen

kaputt

kaput, ødelagt, i stykker

kaputt (matt) ugs

færdig

Siehe auch: kaputtlachen , kaputtgehen

kaputtlachen

sich kaputtlachen

grine sig ihjel

kaputtgehen VERB intr +sein

kaputtgehen

gå i stykker

Satan <-s, -e> SUBST m

Satan

Satan

Tapet SUBST nt

aufs Tapet bringen

bringe på tapetet (od tale)

Tapete SUBST f

Tapete

tapet nt