Übersetzungen für „tem“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Atem <-s, ohne Pl> SUBST m

Atem

ånde, åndedræt nt

Atem

vejr nt

außer Atem

forpustet

außer Atem kommen

tabe vejret

Atem holen, Atem schöpfen

trække vejret, puste

Atem holen, Atem schöpfen fig

ud

fig zu Atem kommen

få vejret

wem

wem → wer

wem

(til) hvem

von wem

fra hvem

wem gehört das?

hvis er det?

Siehe auch: wer

I . wer PRON

wer

hvem

II . wer PRON

wer

den som, hvem der

wer auch

hvem end

wer es auch sei

hvem det end er

Totem <-s, -s> SUBST nt

Totem

totem nt

Krem <Krem, -s> SUBST f

Krem

creme

Ödem <-s, -e> SUBST nt

Ödem

ødem nt

tief

tief

dyb a. fig

tief (niedrig)

lav

tiefer Schnee

høj sne

im tiefsten Winter

midt om vinteren

bis tief in die Nacht (hinein)

til langt ud på natten

tief bewegt

dybt bevæget

tief gehend

dybtgående a. fig

tief greifend

dybt indgribende, gennemgribende

tief stehend

lavtstående a. fig

treu <-est, -st>

treu

tro, trofast

treu (genau)

nøjagtig

treu ergeben

trofast hengiven

System <-s, -e> SUBST nt

System

system nt

System

orden

Atom <-s, -e> SUBST nt

Atom

atom nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tem und Klotzkinn erliegen der Versuchung des Dämmerwalds und trennen sich vom Rest der Gruppe.

de.wikipedia.org

Es befindet sich östlich von Schöllkrippen am Höllenbach und bietet 2.350 m² Wasserfläche in dem an einen Badesee erinnernden Schwimmbereich mit ungechlor&shy;tem Wasser.

de.wikipedia.org