Übersetzungen für „verk��nden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verkünden <-e->, verkündigen

verkünden

forkynde

verkünden REL

bebude

verkünden (Urteil)

afsige, forkynde

verkünden (Gesetz)

offentliggøre

verkleiden

verkleiden

forklæde

verkleiden (Wand) u. TECH

beklæde

sich verkleiden

klæde sig ud (als som)

verenden VERB intr +sein

verenden

krepere, dø

verbinden

verbinden

forbinde

verbinden (vereinigen)

forene (sich sig)

verbinden (verknüpfen)

sammenbinde

verbinden TEL

stille om (mit dat til)

falsch verbunden werden TEL

få forkert nummer

verbunden

verbunden

forbundet

falsch verbunden TEL

forkert nummer

jemandem verbunden sein

være taknemmelig mod én

verbünden <-e->

sich verbünden

forene sig, indgå forbund

versanden <-e-> VERB intr +sein

versanden

tilsande

verwinden fig

verwinden

forvinde

verwunden <-e->

verwunden

såre a. fig

verlanden VERB intr +sein

verlanden

blive til land

verlanden (See)

tilgro

versenden

versenden

(af)sende, forsende

verwenden

verwenden

anvende, bruge (für, akk zu dat til)

verwenden auf akk

ofre på

sich für jemanden verwenden

lægge et godt ord ind for én

verblenden

verblenden

blænde

verblenden ARCH

beklæde

verblenden fig

forblinde

verelenden <-e-> VERB intr +sein

verelenden

synke dybere

verelenden

blive fattigere, proletariseres

verfeinden <-e->

sich verfeinden

blive uvenner (mit dat med)

verpfänden

verpfänden

pantsætte