Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „wiederholt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . wiederholt ADJ

wiederholt

II . wiederholt ADV

wiederholt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Serie wurde 1978/79 und 1991 wiederholt und ist auf DVD erschienen.
de.wikipedia.org
Ist die Prozentzahl der aufeinanderliegenden restlichen Kontrollpunkte unter einem bestimmten Schwellwert, dann müssen zwei neue Kontrollpunkte im Referenzbild bestimmt werden und der Vorgang wird wiederholt.
de.wikipedia.org
Wird die absolute Mehrheit im ersten Wahlgang verfehlt, muss die Wahl wiederholt werden, bei der die relative Mehrheit der Stimmen ausreicht.
de.wikipedia.org
Erdbeben und Blitzeinschläge verursachten wiederholt Schäden am Turm und machten Restaurierungsarbeiten notwendig.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang wiederholt sich so lange, bis die Kugeln einander nicht mehr überlappen.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm ist ein offener oder geschlossener Flug, der das Schildzeichen wiederholt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten fanden wiederholt Umbauten statt.
de.wikipedia.org
Beide Werke erschienen bis in die 1850er Jahre wiederholt in großen Auflagen und wurden oftmals für den Unterricht genutzt.
de.wikipedia.org
Mit einem erneuten Durchziehen des Abzuges wiederholt sich dieser Vorgang.
de.wikipedia.org
Der Prozess wiederholt sich so lange, bis der Container gefüllt ist.
de.wikipedia.org

"wiederholt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski