Übersetzungen für „wish“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

wie (fragend)

wie

hvordan voradju.adv hvor

wie viel

hvor meget

wie viele

hvor mange

wie viele (zeitlich)

da

wie viele

som

wie viele (vergleichend)

som, lige som

wie geht's?

hvordan går det?, hvordan har De (od du) det?

wie (bitte)?

hvad behager?

wie heißt er?

hvad hedder han?

wie spät ist es?

hvad er klokken?

wie gesagt

som sagt

wie sieht er aus!

sikken han ser ud!

und wie!

det kan De tro!

wir

wir

vi

wir sind es

det er os

wirr <-est>

wirr

forstyrret, forvirret a. fig

wirr

i uorden

wirr

kaotisk

wirr (Haar)

uredt

wirr durcheinander

hulter til bulter

wild <-est>

wild

vild a. fig

wild (unbändig)

ustyrlig

wild (zornig)

rasende

wild (gesetzwidrig)

ulovlig

wilde Ehe

papirløst ægteskab nt

wild sein auf akk

være (helt) vild med

wild wachsend

vildtvoksende

wach

1. wach:

wach

vågen

wach halten

holde vågen

Wendungen:

wach werden

vågne

wach rütteln

ryste vågen

Siehe auch: wachrütteln

wachrütteln fig

wachrütteln

ryste op af dvale

I . weh ADJ (schmerzend, wund)

weh

gm, smertefuld

II . weh ADV

weh

ondt

weh tun

Siehe auch: wehtun

wehtun <dat>

wehtun

gøre ondt a. fig

mir tut der Arm weh

det gør (od jeg har) ondt i armen

jemandem wehtun

gøre én fortræd (od ondt)

mir tut der Kopf weh

jeg har ondt i hovedet

I . was PRON

was

hvad

was für einer (welche)?

hvad for én (nogle)?

was gibt's?, was ist los?

hvad er der i vejen?

ach was!

sludder!

II . was PRON

was

som, hvad (der)

das, was ich habe

det som jeg har