Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zuteilen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später wurde dieses Amt dem neu geschaffenen Veteranenministerium zugeteilt.
de.wikipedia.org
Voraussetzung dafür war, dass die Person sich einen unterirdischen Raum (Grubenfeld) zuteilen ließ, in welchem sie Bergbau betreiben konnte.
de.wikipedia.org
Gäste in diesen Zimmern konnte zudem einen Salon anmieten, der sich gleich wie die Badezimmer durch mehrere Verbindungstüren verschiedenen Zimmern zuteilen liess.
de.wikipedia.org
1852 wurde er als Hilfsrichter der Justizkanzlei zugeteilt und 1856 zum Obergerichtsrat befördert.
de.wikipedia.org
Bereits unmittelbar nach der Eröffnung waren alle verfügbaren Wassermengen zugeteilt.
de.wikipedia.org
Bei der Wiederaufnahme des geregelten Spielbetriebs im Sommer 1945 wurde der Klub der höchsten Spielklasse zugeteilt, stieg aber direkt ab.
de.wikipedia.org
Diese Bataillone operierten oft selbständig oder waren verschiedenen anderen Verbänden zugeteilt.
de.wikipedia.org
Die zwölf Kandidaten mit den meisten Stimmen erhielten die Sitze zugeteilt.
de.wikipedia.org
Für solche Systeme sind weltweit im Ultrakurzwellenbereich Frequenzen von 137 bis 150 MHz zugeteilt.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde die Hackleback der Reserveflotte zugeteilt.
de.wikipedia.org

"zuteilen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski