Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zwangsl��ufig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: zwangsläufig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft beruhen Ideenbewertungen zwangsläufig auf Annahmen oder Schätzungen.
de.wikipedia.org
Erreicht eine Höhle eine gewisse Größe, besitzt sie meist mehrere Eingänge, so dass sie fast zwangsläufig in diese Kategorie fällt.
de.wikipedia.org
Dadurch stiegen die nach dem Krieg verbliebenen Italiener zwangsläufig zur politischen und wirtschaftlichen Oberschicht auf, von denen rund 52.000 geblieben waren.
de.wikipedia.org
Eine temporale Datenhaltung führt zwangsläufig zu einem ständigen Anwachsen des Datenvolumens, da veraltete Daten ja absichtlich nicht aus der Datenbank entfernt werden.
de.wikipedia.org
Geschmacksintensität und Nikotingehalt eines Tabaks müssen nicht zwangsläufig miteinander einhergehen.
de.wikipedia.org
Mit dem Untergang der rechten Gottesverehrung war zwangsläufig das Verschwinden der Gerechtigkeit und der Solidarität und das Aufkommen der Laster und Verbrechen verbunden.
de.wikipedia.org
Die Gottesgeburt in der Seele geschieht, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind, zwangsläufig.
de.wikipedia.org
Dadurch blieb der Mietspiegel zwangsläufig niedrig, was zwischen den 1970er- und -90er-Jahren den Zuzug weiterer weniger begüterter Mitbürger bewirkte.
de.wikipedia.org
Nicht zwangsläufig, aber oft, führen Treppen in das im Untergeschoss befindliche Lokal.
de.wikipedia.org
Eine Spastik geht hingegen nicht zwangsläufig mit geistigen Behinderungen einher.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski