Übersetzungen für „ausbreiten“ im Deutsch » Elbisch-Wörterbuch

ausbreiten, sich

ausbreiten

palu-, palya- Q

ausbreiten

pelia- S

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Weibchen signalisiert die Paarungsbereitschaft, indem es die Flügel ausbreitet und leicht aufwärts ausstellt.

de.wikipedia.org

Die langlebigen Achänen werden über einen Klebmechanismus (Epizoochorie) durch Anhaften am Fell und Gefieder, seltener auch durch die Passage des Verdauungstraktes von Tieren (Endozoochorie) ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Der Hut ist 5–9(–10) cm breit, jung stumpf-kegelig, später ausgebreitet und in der Mitte etwas niedergedrückt.

de.wikipedia.org

Die entflammbaren Hydraulikflüssigkeiten verstärkten das Feuer, das sich anschließend unterhalb des Kabinenbodens ausbreitete und auf den rechten Fahrwerkschacht übersprang.

de.wikipedia.org

Das Becken, in dem dieses Meer sich ausbreitete, heißt entsprechend Zechsteinbecken.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Erosionen, die den fruchtbaren Boden wegreißen, und invasive, exotische Pflanzen können sich anstelle der heimischen ausbreiten.

de.wikipedia.org

In fortgeschrittenen Stadien, wenn sich der Tumor auf mehrere Lungenlappen ausgebreitet hat und Beschwerden verursacht, ist die Prognose hingegen schlecht.

de.wikipedia.org

Die 16 bis 20 linear-lanzettlichen Laubblätter sind ausgebreitet mit einer zurückgebogenen spitzen Spitze.

de.wikipedia.org

Der Hut ist 3–9 cm breit, jung gewölbt, dann ausgebreitet und im Alter niedergedrückt.

de.wikipedia.org

Die zwölf bis 15 ausgebreitet-zurückgebogenen Laubblätter sind breit eiförmig-lanzettlich.

de.wikipedia.org