-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „äquivalent“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
äqui·va·lent [ɛkvivaˈlɛnt] ADJ geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
kombinatorisch äquivalente Polytope
zwei ( zum Würfel ) kombinatorisch äquivalente Polytope
In den Dimensionen 3 und 4 jedoch hat man weitgehend Klarheit:
www.matha.mathematik.uni-dortmund.decombinatorial equivalent polytopes
two polytopes combinatorially equivalent to the cube
In dimensions 3 and 4 we have a complete picture:
www.matha.mathematik.uni-dortmund.deDie Erzielung mindestens der Note „ gut “ bei der Prüfung unter Punkt 1. 3.
Der Nachweis des Erwerbs von mindestens 60 Leistungspunkten oder äquivalenter Leistungen in Soziologie und Methoden (inklusive Mathematik, Statistik und Methodologische Grundlagen der Soziologie), davon mindestens 36 Leistungspunkte in Soziologie, 12 Leistungspunkte in Methoden oder Methodologischen Grundlagen der Soziologie und 12 Leistungspunkte in statistischen Methoden.
Maximal 12 Leistungspunkte können im Laufe des ersten Jahres des Master-Studiums nachgeholt werden; über die Anerkennung entscheidet das Fach in der Person des/ der vom jeweiligen Institut benannten Vertreters/ Vertreterin.
www.uni-rostock.de3.
Verification of 60 LP (ECTS-Points) or equivalent credits in Sociology and Methods (including Mathematics, Statistics and Methodological Foundations of Sociology), of which at least 36 credits in Sociology, 12 credits in Methods or Methodological Foundations of Sociology and 12 credits in Statistical Methods.
A maximum of 12 credits can be made up during the first year of the master program; on the recognition of the subject decides the representive of the institution.
www.uni-rostock.deDie attributes-Eigenschaft ist in CModel definiert, erwartet ein Array von Namen-Werte-Paaren und weist jedem Model-Attribut den entsprechenden Wert zu.
Wenn uns also $_POST['LoginForm'] solch ein Array übergibt, wäre der obige Code äquivalent zu folgendem, etwas länglichem Code (vorausgesetzt, dass jedes erforderliche Attribut im Array vorhanden ist):
www.yiiframework.comThe attributes property is defined by CModel which expects an array of name-value pairs and assigns each value to the corresponding model attribute.
So if $_POST['LoginForm'] gives us such an array, the above code would be equivalent to the following lengthy one (assuming every needed attribute is present in the array):
www.yiiframework.comDie Änderungsanfragen können ggf. die Anwendung von Stornierungsbedingungen nach sich ziehen.
Bei höherer Gewalt oder aufgrund von außergewöhnlichen Umständen behält das Hotel sich die Möglichkeit vor, den Gast ohne Änderung der Tarife in einem nahe gelegenen Hotel einer äquivalenten Kategorie unterzubringen.
www.logishotels.comRequests for modifications may entail, in some cases, application of the cancellation conditions.
In case of an event of force majeure or because of exceptional circumstances, the hotel reserves the right to accommodate the guests in a nearby hotel of equivalent category, without any price modification.
www.logishotels.comEine weitere wichtige Funktion ist der Tausch von K- Platten zu P- Platten.
Hier bietet sich die Möglichkeit aus einer Stückliste im digitalen Katalog, verschiedene K- Platten zu markieren und diese über den Button K→P in eine äquivalente P- Platte umzuwandeln.
Bild 5:
www.hasco.comA further important function is the change of K plates to P plates.
Here you can mark various different K plates from the parts list in the digital catalogue and then change them to equivalent P plates using the K→P button.
Figure 5:
www.hasco.comPoliakoffs Erfolg beruht sehr auf der Harmonie seiner Kompositionen, in Farbe, Form und Zusammenklang.
Diese Kompositionen von Farbklängen finden ihr Äquivalent in der Musik und sind von einer beinahe heiligen Harmonie erfüllt.
(2)
www.samuelis-baumgarte.coms success is mostly based on the harmony of his compositions, both in form, in colour and their accord.
These compositions of colour values find their equivalent in musical tonality and are filled with an almost sacred harmony.
(2)
www.samuelis-baumgarte.com1.1.1 Nicht-Text-Inhalt :
Alle Nicht-Text-Inhalte, die dem Benutzer präsentiert werden, haben eine Textalternative, die einem äquivalenten Zweck dient, mit Ausnahme der unten aufgelisteten Situationen.
(Stufe A)
www.w3.org1.1.1 Non-text Content :
All non-text content that is presented to the user has a text alternative that serves the equivalent purpose, except for the situations listed below.
(Level A)
www.w3.org1.2.9 Reiner Audioinhalt ( Live ) :
Eine Alternative für zeitbasierte Medien, die äquivalente Informationen für live übertragene reine Audioinhalte bietet, wird bereitgestellt.
(Stufe AAA)
www.w3.org1.2.9 Audio-only ( Live ) :
An alternative for time-based media that presents equivalent information for live audio-only content is provided.
(Level AAA)
www.w3.orgDesweiteren müssen Bewerber und Bewerberinnen Mathematikkenntisse nachweisen :
eine Durchschnittsnote besser als 7 Punkte bei einem Leistungskurs oder besser als 9 Punkte bei einem Grundkurs im Schnitt der letzten beiden Schuljahre (oder eine äquivalente Schulnote aus den letzten beiden Schuljahren).
Für Details siehe Regularien, --> Zulassungsordnung.
cogsci.uni-osnabrueck.dehttp://www.cambridge-efl.org/
A written confirmation of six years of school English with an average mark better than 3.0 according to the German marking system (or an equivalent mark) from the two final school years also suffices to meet the requirements.
For details see Regulations, --> Admission Regulations
cogsci.uni-osnabrueck.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch